-
1 воображение
ср.imagination, fantasy, phantasy, fancyодаренный богатым (творческим) воображением — imaginative
- воссоздающее воображениерисовать в своем воображении — prefigure, visualize
- живое воображение
- извращенное воображение
- коллективное воображение
- конструктивное воображение
- репродуктивное воображение
- творческое воображение
- эйдетическое воображение
- эротическое воображение -
2 творческое воображение
творческое воображениеדִמיוֹן יוֹצֵר ז' -
3 воображение
-
4 воображение
immaginazione ж., fantasia ж.* * *с.immaginazione f, fantasia fтворческое воображе́ние — estro creativo
пылкое воображе́ние — fervida immaginazione
волновать / тревожить воображе́ние — stuzzicare la fantasia
* * *n1) gener. facolta immaginativa, facolta inventiva, fantasia, immaginativa, immaginazione, in.di... immaginativa, inventiva, potenza-à2) liter. immaginario -
5 воображение
1. скүҙ алдына килтереү, күҙаллау2. схыял3. с разг.домыселфараз -
6 творческое воображение
1) General subject: vivid imagination, artistic imagination2) Psychology: creative fantasy (фантазия)3) Advertising: creative imagination, imaginationУниверсальный русско-английский словарь > творческое воображение
-
7 творческое воображение
adjpsych. schöpferische Einbildung, schöpferische PhantasieУниверсальный русско-немецкий словарь > творческое воображение
-
8 творческое воображение
creative imagination; productive imagination; (по К. Юнгу) creative fantasyRussian-english psychology dictionary > творческое воображение
-
9 творческое воображение
adjgener. creatividad, imaginación creadora -
10 творческое воображение писателя
adjgener. imagination du romancierDictionnaire russe-français universel > творческое воображение писателя
-
11 творческое воображение
adjgener. fantasia creatriceUniversale dizionario russo-italiano > творческое воображение
-
12 творческое воображение
• tvořivá představivost -
13 творческое воображение
Русско-английский синонимический словарь > творческое воображение
-
14 фантазия (1.творческое воображение)
фантазия (1.творческое воображение)פַנטַזיָה נ', דִמיוֹן ז' [ר' דִמיוֹנוֹת]Русско-ивритский словарь > фантазия (1.творческое воображение)
-
15 творческий
[tvórčeskij] agg.творческое содружество — stretta collaborazione (di artisti, letterati ecc.)
творческий союз — associazione di artisti (letterati, cineasti, architetti)
-
16 стирать грани
стирать грани (грань) (между кем, между чем)obliterate distinctions between smb., smth.Необыкновенно живое творческое воображение Пушкина и его страстная любовь к искусству слова порой как бы давали ему ощущать себя в двух мирах, стирали для него грань между поэзией и жизнью реальной - литературными персонажами и реальными живыми людьми. (Д. Благой, Душа в заветной лире) — Pushkin's unusually vivid creative imagination and his passionate love for the art of words sometimes made him feel as if he were living in two worlds and obliterated for him the dividing line between poetry and real life, between literary personages and living people.
-
17 фантазия
ж.1. (творческое воображение) фантазие (творческэ шIошIыныгъ)2. (выдумка) къэугупшысыгъ, пцIы, шъыпкъэ зыхэмылъ3. (мечта) гугъэ нэпцI
См. также в других словарях:
воображение творческое — предполагает самостоятельное создание образа, вещи, признака, не имеющих аналогов, новых; реализуемых в оригинальных и ценных продуктах деятельности. Неотъемлемая сторона технического, художественного и иного творчества. При этом различаются: 1)… … Большая психологическая энциклопедия
Воображение творческое — продуктивная способность, позволяющая личности создавать представления, образы, синтезировать сложные композиции двух видов являющиеся вольными аналогами существующих реалий и не имеющие аналогов в действительности. Воображение представляет… … Эстетика. Энциклопедический словарь
ВООБРАЖЕНИЕ ТВОРЧЕСКОЕ — вид воображения, направленного на создание новых общественно значимых образов, составляющих основу творчества [80, c.84] … Современный образовательный процесс: основные понятия и термины
Воображение творческое — процесс творчества, создания новых идей, решений, теорий. Разумеется, их автор заранее не знает окончательного решения проблемы, ему известны только те общие критерии, которым оно должно отвечать. Исследователь, пытаясь формулировать гипотезу или … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
воображение активное — есть два вида его: 1) воображение творческое; 2) воображение воссоздающее. Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
ВООБРАЖЕНИЕ — фантазия способность человеческого сознания создавать образы, не имеющие непосредственных аналогов в действительности. Философия изучает творческое продуктивное В., которое, отталкиваясь от наличной вещи с ее случайными признаками и особенностями … Философская энциклопедия
воображение — психический процесс, выражающийся: 1) в построении образа, средств и конечного результата предметной деятельности субъекта; 2) в создании программы поведения, когда … Большая психологическая энциклопедия
воображение — ВООБРАЖЕНИЕ (англ. imagination воображение, фантазия) важнейший процесс мыслительной деятельности, состоящий в создании и преобразовании образов и образных представлений. В. обусловлено самой природой мышления, в соответствии с которой… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
ВООБРАЖЕНИЕ — (фантазия), психическая деятельность, состоящая в создании представлений и мысленных ситуаций, никогда в целом не воспринимавшихся человеком в действительности. Различают воссоздающее воображение и творческое воображение … Современная энциклопедия
ВООБРАЖЕНИЕ — (фантазия) психическая деятельность, состоящая в создании представлений и мысленных ситуаций, никогда в целом не воспринимавшихся человеком в действительности. Различают воссоздающее воображение и творческое воображение … Большой Энциклопедический словарь
Воображение — (фантазия), психическая деятельность, состоящая в создании представлений и мысленных ситуаций, никогда в целом не воспринимавшихся человеком в действительности. Различают воссоздающее воображение и творческое воображение. … Иллюстрированный энциклопедический словарь